黄河 Yellow River

A river in cultural memory / 文化记忆中的河流

The Yellow River is a historical and cultural symbol of Chinese civilisation. To encounter it through culture is to ask how people have understood their land, the seasons and their place in a shared history.

黄河是中华文明的重要历史文化象征。以文化的眼光走近黄河，是理解人们如何认识土地、时序，以及自身与共同历史之间的联系。

From the seasons to everyday life / 从时序到日常

The Twenty-Four Solar Terms originated in the Yellow River region. This knowledge of seasonal change guided agricultural life and became part of a wider cultural inheritance—a connection between observing nature and living together.

二十四节气起源于黄河流域。人们观察季节变化，以此指导农事与生活，并将这份知识传承为共同的文化经验。它让自然时序与人的日常生活相连。

Cultural source / 文化资料：UNESCO · The Twenty-Four Solar Terms